News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'on l'ait” in English
9 examplesElle a nié qu'on l'ait envoyée en mission.
She denied having been asked to go on a business trip.
Je suis heureuse qu’on l’ait abordée.
I am glad that has been tackled.
Et un boycott en a remplacé un autre, sans qu'on l'ait clairement dénoncé.
One boycott replaced another without being clearly denounced.
Je suis ravi qu'on l'ait abandonné et que mon pays fasse partie de ceux qui y ont contribué.
I am glad that it has been abandoned and I am glad that my country was among those who contributed to this.
Moi, je ne pense pas qu'on l'ait fait et je pense qu'on a même violé l'article 34 du traité.
I do not think so and I believe they even violated Article 34 of the Treaty.
Bien sûr, le niveau de chômage est trop élevé, mais je me réjouis que, par rapport à il y a six mois, nos prévisions de croissance soient beaucoup plus importantes qu'on l'ait cru et que la croissance soit plus équilibrée qu'on le croyait.
Of course, the unemployment rate is too high, but I am very pleased that, compared with six months ago, our growth predictions are much better than anticipated and that growth is more stable than we thought.
Par conséquent, le droit international classique avait sur tout ce que l'on entend aujourd'hui une supériorité considérable et il est bien regrettable qu'on l'ait oublié et que surtout l'aient oublié ceux qui, naguère, encensaient ces dictateurs!
Traditional international law therefore had a considerable advantage over everything we are hearing today, and it is a real pity that it has been overlooked and, above all, that it has been overlooked by those who heaped praise on these dictators not so long ago.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
