News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'on aille plus loin” in English
9 examplesEt là, j'aurais voulu qu'on aille plus loin.
I would have liked the proposal to go further on this front.
J'aurais bien entendu voulu qu'on aille plus loin - les PME, en particulier, espéraient davantage.
Admittedly, I would have liked to have achieved more, and the small and medium-sized enterprises in particular had hoped for more.
Je salue tout particulièrement le fait qu'on aille plus loin au niveau de l'UE, comme le proposait le Danemark.
Needless to say, I welcome further steps at EU level, such as the Danish proposal.
C'est en ce sens que M. Valdivielso a travaillé, et c'est en ce sens que je souhaiterais qu'on aille plus loin.
Mr Valdivielso' s work has gone some way to achieving this, and I would like to see us go further still.
En bref, Monsieur McCreevy, je suis favorable à ce qu’on aille plus loin que les paroles en l’air concernant la stratégie de Lisbonne et qu’on respecte la procédure démocratique et les représentants élus du peuple européen.
In short, Mr McCreevy, I would argue in favour of paying more than lip service to the Lisbon strategy and also of respect for the democratic process and for the elected representatives of Europe’s people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
