Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“qu'on évitera” in English

5 examples
C'est de cette manière qu'on évitera à l'avenir de nouveaux épisodes comme ceux de la "vache folle", en triant, en identifiant et en éliminant de la chaîne alimentaire et du circuit commercial les composants potentiellement dangereux.
This is the way to avoid the future occurrence of further episodes such as the outbreak of 'mad cow' disease, enabling us to trace and identify potentially harmful components, eliminating them from the food chain and from the market.
Or, ce n'est pas par cette attitude frileuse que l'on résoudra le problème de l'immigration illégale ; ce n'est pas non plus comme cela qu'on évitera les mouvements secondaires des demandeurs d'asile, ce qui est pourtant un des principaux objectifs de cette directive.
It is not by adopting this kind of overcautious attitude that we are going to resolve the problem of illegal immigration; nor is this the way to avoid secondary movements of asylum seekers, which is nevertheless one of the main objectives of this directive.
Enfin, signalons également dans ce contexte que la période de paiement des nouveaux bâtiments a été définitivement ramenée de 15 à 10 ans, de sorte que la charge des intérêts sera réduite, sur l'ensemble de la période, de 60 millions d'euros et qu'on évitera un emprunt caché sur les budgets futurs.
Another relevant point in this context is that the repayment period for the new buildings has now been definitively set at 10 years instead of 15, so that the interest burden over the whole period has been reduced by some EUR 60 million, thus avoiding the need for a hidden loan from future budgets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.