News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'occasionne” in English
6 examplesJe me suis adressé plusieurs fois à la Commission en ce qui concerne les dommages qu'occasionne ce type de pêche aux Baléares.
I have approached the Commission on several occasions concerning the harm being done in the Balearic Islands by this type of fishing.
Lorsque des redevances sont demandées, elles doivent être raisonnables et ne peuvent excéder les frais réels qu'occasionne la communication du dossier en question.
When charges do apply they must be reasonable and must not exceed the costs incurred in providing the material in question.
En cherchant à sauver cinquante-trois emplois, le gouvernement français se rend complice des graves conséquences pour la santé de nos concitoyens qu’occasionne le tabac.
In seeking to save 53 jobs, the French Government is making itself a party to the serious consequences of tobacco for our fellow citizens’ health.
C'est pourquoi il convient aussi de mettre en cause Monsanto pour les contaminations et autres préjudices durables qu'occasionne l'utilisation de produits génétiquement modifiés.
It should therefore also be possible to hold Monsanto liable for the disease and permanent damage that will be caused by the use of genetically modified crops.
Cette question montre aussi l'importance de regroupements forts du type de ceux qu'occasionne l'Union européenne, ainsi que la nécessité, pour le Parlement européen, d'obtenir la possibilité de s'exprimer sur la participation de l'Union à cet accord.
The issue also shows the importance of strong associations of the kind the European Union represents and the need for the European Parliament to have the opportunity to express its opinion on the Union's participation in this agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
