C'est en effet ce qu'insinue la section de la page 16 consacrée au renforcement de la compétitivité.
Indeed, this is hinted at in the section on page 16, on fostering competitiveness.
Contrairement à ce qu'insinue le Parlement, exprimer explicitement ce message politique ne relève en rien d'une soi-disant xénophobie.
Contrary to what Parliament insinuates, the explicit proclamation of this political message has nothing to do with so-called xenophobia.
Ce qu'insinue le rapport, à savoir que le Conseil a sans doute retardé le règlement pour exercer une influence sur le cours des négociations, est très préoccupant.
The implication in the rapporteur's report that this regulation may have been delayed because it was being used as a bargaining chip is very worrying.