News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'incarnent” in English
4 examplesLa récente crise économique et financière nous a ramenés à la raison et nous a montré les conséquences du consumérisme effréné qu'incarnent des investissements non durables.
The recent economic and financial crisis has brought us to our senses and shown us the consequences of the unrestrained consumerism embodied in non-sustainable investments.
Elles ont droit à un développement adapté à leurs besoins et ne devraient pas se voir imposer des projets centralisateurs, tels que ceux qu'incarnent toujours les réseaux transeuropéens.
They are entitled to a development policy which meets their needs and should not have centralized projects, such as the current plan for trans-European networks, imposed upon them from above.
Le fait d’allouer des ressources financières supplémentaires à la recherche, par exemple, ne garantit pas un plus grand nombre d’innovations. C’est pourquoi nous avons besoin de l’esprit d’entreprise qu’incarnent les PME.
Greater financial resources for research, for instance, still do not guarantee a greater number of innovations, and this is why we need the enterprising spirit embodied in SME’s.
Nous ne pouvons pas maintenant permettre que l’idéal qu’incarnent ces deux jeunes femmes soit maintenu en échec, car il existe une réelle possibilité de faire naître le sentiment du bien commun et de la fraternité dans l’esprit des Irakiens.
We must not now allow the ideal that those two young women embody to be held in check, for there is a real possibility to build a sense of the common good and brotherhood within the Iraqi mind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
