Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“qu'ils voteront” in English

10 examples
Il est persuadé qu'ils voteront en faveur de M. Jones.
He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
J'espère que mes collègues soutiendront cette résolution et qu'ils voteront avec nous en sa faveur.
I hope that colleagues will support this resolution and vote with us on it.
L'écrasante majorité des députés ne connaîtront pas les détails de ce qu'ils voteront parce qu'ils ne sont pas informés sur ce thème particulier.
The vast majority will not know the detail that they are voting on because they are not informed on this particular issue.
Peut-on attendre des onze membres qu' ils voteront tous dans le même sens lorsque le moment sera venu de prendre la décision formelle au conseil Écofin ?
Is there a procedural expectation that all eleven will vote the same way in the formal decision-making in Ecofin?
Tout comme la population du Massachusetts, les citoyens européens ne veulent pas de taxation sans représentation et je suis sûr qu'ils voteront en conséquence.
Like the people of Massachusetts, the people of Europe do not want taxation without representation, and I am sure they will vote accordingly.
J'espère que nos collègues britanniques et les autres groupes pourront considérer cet amendement comme une proposition de compromis et qu'ils voteront en sa faveur demain.
I hope that our British colleagues and other groups will be able to see this as a compromise proposal and that they will also vote for it tomorrow.
Monsieur le Président, les députés MPF se félicitent de la résolution du Parlement européen sur le rapport d'évaluation de la Commission concernant la protection des mineurs et de la dignité humaine, qu'ils voteront.
. (FR) Mr President, the representatives of the MPF in this House welcome the European Parliament resolution on the evaluation report by the Commission concerning the protection of minors and human dignity, which they will be voting for.
Nous et nos collègues de la CDU pensons-nous donc vraiment qu'en Belgique, en Irlande, en Suède ou en Estonie, ils ne sont pas capables de réaliser eux-mêmes des analyses et qu'ils voteront cette proposition au Conseil?
Do we and our fellow Members in the CDU therefore really believe that in Belgium, Ireland, Sweden or Estonia they cannot carry out any analyses and they will vote for this proposal in the Council?
J'espère réellement que les citoyens lettons - et ceux de tous les autres États membres de l'Union européenne - comprendront que leur vote est important, puisqu'il leur donne des pouvoirs de codécision européens et, partant, qu'ils voteront en masse lors des prochaines élections européennes.
I truly hope that the citizens of Latvia - and of all the other Member States of the European Union - will understand that their vote is important because it gives them European powers of codecision and in this sense will turn out in force during the forthcoming elections to the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.