News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils vont faire” in English
8 examplesJe sais ce qu'ils vont faire.
I know what they're going to do.
Qu'est-ce qu'ils vont faire à Tom?
What'll they do to Tom?
Je ne pense pas qu'ils vont faire quoi que ce soit.
I do not think they will do any of these things.
Cela signifie surtout qu'ils expliquent ce qu'ils vont faire et ne pas faire.
That importantly means they explain what they are not going to do as well as what they are going to do.
Je me suis dit "ah, si c'est un secret, c'est parce qu'ils vont faire une déclaration importante".
So I thought 'ah, the secrecy is because there is going to be some big announcement'.
Les citoyens ukrainiens doivent prendre leurs décisions démocratiquement et en toute indépendance, et c’est ce qu’ils vont faire.
The people of Ukraine must take their decisions democratically and independently, and they will.
Je m'excuse donc de ne pouvoir entendre l'intervention qu'ils vont faire, mais j'espère en tout cas continuer le contact qu'on a installé pour bien préparer cette Convention.
I am sorry that I will not be able to hear them speak, but in any event I hope to continue the contacts we have established in order to prepare this Convention properly.
Des sites Internet, y compris celui d'un député européen, l'utilisent déjà pour dire que l'Europe, c'est cela ; "vous verrez ce qu'ils vont faire si on leur en donne seulement la chance.
It is already being used on websites, including the website of a Member of this Parliament to say 'this is what Europe is about; look what they will do given half a chance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
