Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils vont être” in English

5 examples
Parfois, les salariés apprennent par la radio qu'ils vont être licenciés.
Sometimes employees hear on the radio that they are going to be made redundant.
On a fait référence aux Fonds structurels et au fait qu’ils vont être revus en 2006.
Reference has been made to the Structural Funds, and to the fact that they will be subject to a review in 2006.
Alors, n'envoyez pas vos déchets à Dounreay en croyant qu'ils vont être éliminés de façon sûre.
So, do not send your waste to Dounreay under any belief that it is going to be safely disposed of.
Ils considèrent qu’ils vont être sacrifiés sur l’autel d’une cause où abondent les erreurs d’interprétation.
They feel they are about to be sacrificed in the interests of a cause ridden with misinterpretations.
Nous devons donc souligner une fois de plus - comme l’a également dit M. Valenciano Martínez-Orozco - que les prisonniers ne doivent pas être relâchés en sachant qu’ils vont être envoyés vers des pays où ils risquent d’être torturés.
We must therefore point out once again – as Mr Valenciano Martínez-Orozco has also said – that prisoners must not be released in the knowledge that they are going to be sent to countries where they may be tortured.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.