Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“qu'ils vont à l'encontre” in English

5 examples
Il en va de même pour les amendements 11, 15, 16 et 17, parce qu'ils vont à l'encontre de l'objectif principal des propositions, qui consiste à obtenir un minimum d'harmonisation.
The same can be said of Amendments Nos 11, 15, 16 and 17, because they are contrary to the main objective of the proposals, which is to achieve a minimum degree of harmonisation.
La raison en est qu'ils vont à l'encontre de l'esprit de la proposition de la Commission, indispensable à la mise en place du processus de modernisation au bénéfice des usagers et des employés des postes.
The reason is that they go against the grain of what the Commission has proposed - what is necessary to achieve the process of modernisation to the benefit of postal consumers and employees alike.
Toutefois, nous ne sommes pas en mesure de soutenir les trois amendements déposés, étant donné que nous estimons qu'ils vont à l'encontre de la nécessité de protéger adéquatement et efficacement nos écosystèmes marins.
However, we are unable to support the three amendments submitted, as we feel that these run counter to the need to properly and effectively protect our sea ecosystems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.