Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“qu'ils vérifient” in English

5 examples
Je le transmets aux services de l'Assemblée pour qu'ils vérifient votre demande et la mettent en pratique.
I will pass this on to the House's services so that they can confirm your request and look into the matter.
Je pars du principe que tous les journalistes essaient de faire correctement leur métier et qu'ils vérifient leurs sources.
I am starting from the premise that all journalists attempt to do their job correctly and that they check their sources.
En effet, la qualité des traductions est souvent vérifiée entre collègues, c'est-à-dire qu'ils vérifient leur travail mutuellement, ce qui n'est probablement pas très objectif.
Indeed, the quality of translations is usually checked by colleagues, that is, they check each other's work, which is probably not very objective.
La proposition a raison d’essayer de promouvoir la conception de médicaments pédiatriques sûrs en exigeant des fabricants qu’ils vérifient lors de chaque demande d’autorisation de commercialisation d’un médicament si ce dernier convient aux enfants.
The proposal is right to try to promote the development of sound and safe children’s medicines by requiring producers of medicines, whenever they apply for a license to market one, to examine its suitability for children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.