Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“qu'ils trouveront” in English

9 examples
Ceux qui fuient savent qu'ils trouveront, dans ces camps, une protection, de la nourriture et un toit.
Those who flee know that they will get protection, food and shelter in the camps they go to.
Tous ces aspects sont bien développés dans le rapport et je peux vous assurer qu’ils trouveront écho dans nos plans d’action.
Those issues are well addressed in the report and I can assure you that they will be reflected in our action plans.
J'espère qu'ils trouveront leurs tâches et leur carrière, au service de leurs électeurs, fascinantes et profondément satisfaisante.
I hope that they will find their tasks and their career here are both fascinating and fulfilling in the service of the people who have elected them.
Je peux leur assurer qu’ils trouveront au sein du Parlement européen un soutien à la fois solide et critique afin d’atteindre ces objectifs.
I can assure them that they can count on solid, but critical, support from the European Parliament, with a view to achieving these objectives.
C’est parce que les produits de l’Union européenne intégreront davantage de technologie, de savoir-faire, d’éco-innovation qu’ils trouveront leur place sur les marchés mondiaux.
It is because the European Union’s products will be based to a greater extent on technology, know-how and eco-innovation that they will find their place in the world markets.
Ils se trouvent devant un processus d'apprentissage et ce n'est sans doute qu'après qu'ils quitteront leur position initiale et qu'ils trouveront une solidarité, une entente européenne accrue.
They are starting out on a learning process, and we shall probably have to await the completion of that process before they shift their ground and develop greater European solidarity and coordination.
C’est pourquoi le plus important est de fournir aux parents et aux établissements scolaires les informations nécessaires afin qu’ils puissent préparer les enfants à ce qu’ils trouveront sur l’internet.
That is why the most important thing is to provide both parents and schools with the necessary information so that they can prepare children for what they will find on the net.
Les secteurs plus nationalistes de la société israélienne, actuellement représentés par le ministre Netanyahu, ne doivent pas croire qu’ils trouveront une place ou de la compréhension s’ils ne respectent pas le droit international.
The more nationalistic sectors of Israeli society, currently represented by Minister Netanyahu, must not think that they will find any space or understanding unless they comply with international law.
J'espère qu'ils trouveront aide et soutien auprès de l'Union européenne pour tous les problèmes auxquels les personnes âgées de la République tchèque doivent faire face depuis la chute du communisme, à la suite de la dévaluation de leur monnaie et, par conséquent, de leurs retraites.
I hope that they will receive the European Union's help and support in those issues facing all the elderly people of the Czech Republic following the fall of Communism and the resulting devaluation of their currency and thus their pensions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.