News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils soumettront” in English
5 examplesNos représentants à Vienne négocient actuellement le document final qu'ils soumettront aux différents chefs d'État et de gouvernement.
Our representatives in Vienna are currently negotiating the final document, which they will submit to the various Heads of State or Government.
Si le président français et le Premier ministre néerlandais disent qu’ils soumettront à nouveau le document pour approbation, alors nous poursuivrons l’intégration.
If the French President and the Dutch Prime Minister say that they will resubmit the document for approval, then we shall continue with integration.
Aussi, je demande que les États membres et la Commission dressent chaque année le bilan des résultats de la mise en œuvre, qu'ils soumettront aux parlements nationaux et au Parlement européen respectivement.
I would therefore call for a report to be produced annually by the Member States to the national parliaments and by the Commission to the European Parliament about the results of implementation.
Une fois les lignes directrices stratégiques publiées, les États membres devront préparer des cadres stratégiques nationaux au cours du deuxième semestre 2005 ou au début de 2006, en même temps que les programmes opérationnels, qu’ils soumettront à la Commission.
Once the strategic guidelines have been issued, the Member States will need to prepare national strategic frameworks during the second half of 2005 or in early 2006, together with operational programmes, which they will submit to the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
