Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“qu'ils souhaitent pour” in English

7 examples
Ainsi, ceux qui entrent maintenant dans le système pourront choisir librement le modèle qu'ils souhaitent pour être protégés dans leur vieillesse.
This will ensure that those entering the system now can freely choose which model they want to protect them in their old age.
Les États membres doivent être en mesure de fixer eux-mêmes le niveau de précaution et de sécurité alimentaire qu' ils souhaitent pour leurs citoyens.
Member States must be in a position themselves to establish the level of precaution and food safety they wish for their citizens.
Il est évident que nous allons tout faire, dans le nouveau programme, pour rendre la sécurité des parents, et donc celle qu’ils souhaitent pour leurs enfants, plus sûre.
Naturally we shall do everything in the new programme to improve security for parents, and of course the security that they wish for their children.
Je pense qu'il faut aller plus loin et leur demander de nous préciser le sens qu'ils souhaitent pour ce projet européen, ce qu'ils en attendent, faire en quelque sorte cette vérification politique.
I think that we must go further, and ask them to explain what they want this European project to mean, what they expect of it, in other words we must demand a sort of political verification.
Nous devons garder à l'esprit que ce sont eux qui construiront l'Europe et garantiront son développement. En d'autres termes, il importe surtout qu'ils découvrent par eux-mêmes l'avenir qu'ils souhaitent pour l'Europe.
We need to remind ourselves that it will be the young people who will build Europe up and ensure its future development, in other words that what matters above all is that they should find out for themselves what they want Europe to become in future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.