Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils souhaitent admettre sur” in English

6 examples
Les États membres restent compétents pour déterminer les critères d'admission et le nombre de migrants qu'ils souhaitent admettre sur leur territoire aux fins d'un emploi.
Member States retain their power to set these admission criteria and the number of migrants they wish to admit to their own country with a view to taking up employment.
Les États membres restent compétents pour définir ces conditions et déterminer le nombre de migrants à la recherche d'un emploi qu'ils souhaitent admettre sur leur territoire.
Member States retain the power to decide these conditions and to set the number of migrants that they wish to admit to their territory for employment purposes.
Les États membres restent compétents pour déterminer ces conditions d'admission et fixer le nombre de migrants qu'ils souhaitent admettre sur leur territoire aux fins d'un emploi.
The power to determine the number of migrants seeking admission to their territory for the purposes of paid employment and the conditions for this admission continue to be the responsibility of the individual Member States.
Comme il est dit dans les articles 1 et 8 de cette proposition de directive, les États restent maîtres du nombre de migrants qu'ils souhaitent admettre sur leur territoire national.
As is stated in Articles 1 and 8 of this draft directive, states will retain control over the number of migrants that they wish to admit onto their national territory.
Toutefois, Les États membres restent compétents pour déterminer les conditions d'admission et fixer le nombre de migrants qu'ils souhaitent admettre sur leur territoire aux fins d'un emploi.
However, the admission of immigrants for the purposes of work, and the number of admissions, should remain the responsibility of the individual Member State.
Notre proposition n'aurait pas défini les conditions d'admission des ressortissants de pays tiers. Les États membres seraient restés compétents pour déterminer ces conditions d'admission et fixer le nombre de migrants qu'ils souhaitent admettre sur leur territoire aux fins d'un emploi.
Our proposal would not have defined the conditions for admission for third-country nationals: the Member States would always have been responsible for determining the conditions for admission and setting the number of migrants to allow into their territory for employment purposes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.