Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“qu'ils sont parfaitement” in English

6 examples
Je suis sûre qu'ils sont parfaitement capables de parler pour eux-mêmes.
I am sure they are perfectly capable of talking on their own.
L’avantage du respect de ces objectifs modestes, c’est qu’ils sont parfaitement réalistes et accessibles.
The advantage of sticking with these modest targets is that they are absolutely realistic and attainable.
Madame le Président, j'aimerais m'élever contre les commentaires formulés dans cette assemblée et souligner qu'ils sont parfaitement hors de propos.
Madam President, I would like to refute the comments from across the floor and say that there are totally inappropriate.
Il est temps de reconnaître que ceux-ci ne doivent pas être menés par le bout du nez sur des questions qu’ils sont parfaitement en mesure de régler eux-mêmes.
It is time to recognise that Member States must not be dictated to over issues they are very well able to settle for themselves.
Il convient également de disposer d'une approche constructive et réaliste afin de conclure les négociations avec les dix pays candidats pour que ceux-ci puissent démontrer qu'ils sont parfaitement préparés à assumer leurs obligations.
We also require a constructive and realistic approach aimed at concluding the negotiations with the ten candidates so that they can also demonstrate that they are fully prepared to take on their obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.