News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils sont moins” in English
11 examplesEt donc le consommateur préfère acheter les faux produits parce qu'ils sont moins chers.
As a result, for financial reasons, the consumer prefers to purchase the fake goods.
Nous importons des produits de Chine parce qu'ils sont moins chers, mais je crois que l'Europe devrait faire passer la santé de ces citoyens avant tout le reste.
We import products from China because they are cheaper, but I believe that Europe should put the health of its citizens first.
Les produits européens doivent être préférés, pas parce qu'ils sont moins chers - cela ne se produira jamais - mais parce qu'ils sont meilleurs et plus innovants.
European products must be preferred, not because they are cheaper - that will never happen - but because they are better and more innovative.
Mme Green cite également un effectif de 50.000 militaires. Honnêtement, je pense qu'ils sont moins nombreux, car d'autres sources indépendantes avancent le chiffre de 30.000.
Mrs Green mentioned the figure of 50 000 troops, but quite honestly I do not think the number is so important.
Monsieur le Président, je remercie le commissaire pour ses commentaires et m'arrête particulièrement sur ce qu'il a dit à propos des autobus à impériale, à savoir qu'ils sont moins sûrs et moins accessibles.
Mr President, I thank the Commissioner for his comments and I note in particular his comments on double-decker buses being less safe or less accessible.
Nous avions moins de temps, mais la plus importante réserve concernant ces deux pays continue d’être qu’ils sont moins avancés que les dix derniers pays qui ont rejoint l’UE en termes de satisfaction des exigences relatives à l’adhésion.
We had less time, but the biggest reservation concerning these two countries continues to be that they are less advanced in terms of meeting the accession requirements than the ten countries that most recently acceded.
Dans un marché compétitif dans lequel ils sont souvent désavantagés, nos agriculteurs demandent, entre autres priorités, que la charge bureaucratique qui leur imposée soit réduite, étant donné que cela joue certainement un rôle dans le fait qu'ils sont moins compétitifs.
In a competitive market in which they are often at a disadvantage, our farmers are appealing for the bureaucratic burden imposed on them to be reduced as part of the priority actions, since it certainly plays a part in making them less competitive.
Expressions with “qu'ils sont moins”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
