Il faut aussi laisser, je crois, aux partenaires sociaux le soin de faire des propositions dans ce domaine parce qu'ils sont les mieux placés.
I believe that the social partners should also be entrusted with the task of making proposals in this area, because they are the best placed to do so.
2. veiller à proposer une formation professionnelle avec l’appui d’organismes économiques locaux étant donné qu’ils sont les mieux placés pour comprendre les besoins économiques de leur pays.
2. Ensure vocational training is provided with the support of local economic bodies and organisations, as these are best placed to understand the economic needs of their country.