Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils sont d'accord avec” in English

7 examples
Ce n'est pas parce qu'ils sont accommodants qu'ils sont d'accord avec toi.
The fact that they're pliant does not mean they agree with you.
Ce n'est pas parce qu'ils sont accommodants qu'ils sont d'accord avec vous.
The fact that they're pliant does not mean they agree with you.
Les propos que j'ai entendus de la bouche du président en exercice du Conseil et de M. Van den Broek m'amènent à penser qu'ils sont d'accord avec moi.
What we have heard from the President-in-Office of the Council and from Mr Van den Broek leads me to conclude that they agree with me.
Le secteur de la pêche, ainsi que la commission de la pêche, déclarent qu'ils sont d'accord avec la nécessité de conserver les stocks et de protéger l'environnement marin.
Both the fishing industry and the Committee on Fisheries claim that they agree with the need to conserve stocks and protect the marine environment.
Certains d'entre nous ont pensé qu'en la matière, il n'était pas opportun de rouvrir la liste des interventions au Parlement sur l'annexe III, ce qui ne signifie pas qu'ils sont d'accord avec une méthode qui a exclu le Parlement. La prochaine fois, une information adéquate sera nécessaire.
This is why some of us have chosen not to have the list of Annex III interventions brought before Parliament, despite the fact that we do not endorse a method that has excluded Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.