Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“qu'ils sont au-dessus” in English

4 examples
Dans ces deux cas, les excès sont commis par des politiciens qui considèrent qu'ils sont au-dessus des lois.
In both cases, we are talking about excesses from certain politicians who regard themselves as being above the law.
Les militaires ont encore souvent l'idée qu'ils sont au-dessus de la société civile et qu'ils peuvent imposer leurs propres considérations.
The military often still think that they are above civilian society and that they can impose their own ideas.
J'espère qu'elle modifiera sa position dans son arrêt définitif, mais dans l'attente de ce dernier, je tiens à préciser que l'immunité des députés ne signifie pas qu'ils sont au-dessus de la loi.
Meanwhile, however, I would like to make it clear that immunity for parliamentarians does not mean that we are above the law.
Si vous voulez respecter votre parole, vous n'avez pas le choix, vous devez sortir le carton rouge à l'égard de tous ceux qui enfreignent les règles européennes, qui pensent qu'ils sont au-dessus des lois et qui méprisent l'esprit européen.
Well, we are keeping you to your word, and there is one thing you could do here, namely to show the red card to those breaking the European rules, to those who think they are above the law, to those who act with the greatest contempt toward European matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.