Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“qu'ils soient protégés” in English

5 examples
Tous ces groupes requièrent notre attention et notre aide si nous voulons qu’ils soient protégés et non exclus de la société.
All these groups need our attention and help if they are to be socially protected and not excluded from society.
Les navires de pêche ne doivent plus être vulnérables; il faut qu'ils soient protégés et que la zone dans laquelle ils bénéficient d'une protection soit élargie.
Fishing boats must no longer be vulnerable; we need fishing boats to be protected and we need the area in which they are offered protection to be extended.
Les États membres riches et grands doivent faire preuve de générosité envers les petits pays pour assurer qu’ils soient protégés et aient la possibilité de tirer profit de ces nouveaux avantages.
There should be generosity, by the richer and larger Member States, towards the smaller States to ensure that they are protected and are given the opportunity to exploit these new advantages.
Prenez les services publics d'intérêt général, pierres angulaires de la politique sociale européenne; la grande majorité de la Convention veut qu'ils soient protégés de façon explicite dans la Constitution.
Take public services of general interest, cornerstones of European social policy; the vast majority of the Convention want them to be explicitly protected in the constitution.
M. Siekierski, M. Wojciechowski et d'autres députés veulent que les fruits à baies soient inscrits sur la liste des marchandises sensibles et qu'ils soient protégés par la clause de sauvegarde spéciale et le système des prix d'entrée.
Mr Siekierski, Mr Wojciechowski and others want to include soft fruits on the list of sensitive goods and bring them under the special safeguards clause and the entry price system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.