Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“qu'ils soient prêts” in English

6 examples
L'objectif de ces accords est qu'ils soient prêts pour 2010.
The aim is for these agreements to be ready by 2010.
Que le Conseil et la Commission honorent leurs engagements, qu'ils remplissent leurs obligations et qu'ils soient prêts à travailler avec toutes les parties.
Let us hope that the Council and the Commission honour this commitment, that they meet their obligations and that they are ready to work with everyone.
En réalité, nous avons donné des instructions au Programme alimentaire mondial ainsi qu'à d'autres organisations humanitaires pour qu'ils soient prêts à apporter leur aide.
We actually gave instructions to the World Food Programme as well as to other humanitarian organisations, to be ready to help.
S'agissant des pays potentiellement candidats, il doit être fixé des conditions précises à leur adhésion, même à moyen terme, pour autant qu'ils soient prêts à remplir ces conditions.
For potential candidate countries, there must be precise conditions for accession even in the medium term, provided they are ready to fulfil those conditions.
Je conseille vivement, à nous tous ici présents, d'attacher un maximum d'importance à ces aspects des partenariats d'adhésion afin qu'ils soient prêts à nous rejoindre dès que possible.
I would urge that we put maximum emphasis on those aspects of the accession partnerships so that they will be ready to join us as soon as is possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.