Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“qu'ils soient moins” in English

5 examples
Se pourrait-il qu'ils soient moins importants?
Could it be that they are less important?
L'autre requête s'adresse à l'Autriche : agissez également de votre côté, augmentez le nombre de trains et veillez à ce qu'ils soient moins polluants.
The second urgent request is addressed to Austria: do something from your side too, by increasing the number of trains and ensuring that they are cleaner.
Si nous voulons qu'ils soient moins nombreux à entrer, alors nous devons les aider chez eux, comme il l'est, à juste titre, précisé dans le rapport de Mme Gruber.
If we want to let fewer in, then we must help more at home, as Ms Gruber's report rightly says.
En d’autres termes, il semblerait que les citoyens et les entreprises de ces derniers aient moins de griefs à faire valoir face à l’Union - ou qu’ils soient moins enclins à se plaindre.
In other words, it may seem that the citizens and businesses of the new Member States have fewer grievances in the EU, or are less prone to complaining.
Il y avait une attente claire: il faudrait que les principaux pays consommateurs indiquent clairement qu'ils modifient leur mix énergétique, qu'ils pratiquent l'efficacité énergétique et qu'ils soient moins dépendants des hydrocarbures.
The expectations were unmistakable: the main consumer countries have to indicate their clear intentions to modify their energy mix, implement energy efficiency measures and become less reliant on hydrocarbons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.