Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“qu'ils soient bien” in English

5 examples
Nous devons leur monter du respect et nous assurer qu'ils soient bien traités.
We need to give them respect and make certain that they are treated fairly.
Nous ne devrions pas non plus nous soucier de savoir combien d'animaux elle compte, pour autant qu'ils soient bien traités.
We should also not care how many animals are kept, so long as those animals are treated well.
Le choix doit être réel. Les consommateurs doivent être en mesure de tirer le meilleur parti de la concurrence, et il faut pour cela qu'ils soient bien informés.
Choice needs to be real; consumers need to be empowered to make the best out of competition, and to be empowered means they need to be informed.
C'est pourquoi nous voulons réformer et améliorer les droits des consommateurs, afin qu'ils soient bien informés et en mesure de tirer profit des offres disponibles et d'encourager l'innovation.
That is why we want to reform and improve consumers' rights, so that they are well informed and able to take advantage of the offers that are available and able to encourage innovation.
Il ne suffit pas de réagir au terrorisme en faisant travailler en étroite collaboration les forces de police et les services de renseignement, bien qu’ils soient, bien entendu, extrêmement importants.
It is not enough to react to terrorism with the police and intelligence services working closely together, although they are, of course, crucially important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.