Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“qu'ils seront capables” in English

4 examples
Ce ne sera que lorsqu’ils réuniront chacun un nombre considérable de membres qu’ils seront capables d’agir, de s’engager dans le dialogue et d’accomplir de grandes choses.
It is only when each has a large number of members that they will be enabled to take action, engage in dialogue and achieve a great deal.
J'espère que les États membres seront capables de passer outre leurs intérêts à court terme et qu'ils seront capables de comprendre que ce n'est qu'ensemble qu'ils ont intérêt à ce qu'une réelle politique commune soit menée.
I hope that the Member States can look beyond their short-term interests and understand that their common interest lies solely in an effective common policy.
Plus récemment, cela n'a pas été le cas mais j'ai certifié à votre collègue que j'aborderai le problème lors de la réunion sur la future coopération avec les Russes et j'espère qu'ils seront capables d'exercer une certaine influence sur la situation.
Most recently this has not been the case but I did give an assurance to your colleague that I would raise that point at the future cooperation meeting with the Russians and I hope that they will be able to exercise some influence on the situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.