La Commission soutiendra donc ces amendements au sein du Conseil et espère qu'ils seront acceptés.
Therefore, the Commission will support these amendments in the Council and I hope they can be taken forward.
Le PPE souhaite mettre un certain nombre de points en évidence concernant le rapport Dybkjær, dont il espère qu'ils seront acceptés par la Commission.
There are a number of points which the EPP would like to highlight about the Dybkjær report and that it hopes the Commission will accept.
Le groupe des verts au Parlement a donc réintroduit les amendements de la commission des budgets avec l'espoir qu'ils seront acceptés cette fois en plénière.
The Green Group in Parliament has thus retabled the amendments of the Committee on Budgets in the hope that they will be supported by the plenary.
Nous les avons repris dans nos amendements, dont nous espérons qu'ils seront acceptés demain dans la résolution afin que l'Europe donne un signal clair sur ce point.
We have included these in our amendments which we hope will be adopted tomorrow in a resolution, so that Europe will be sending out a clear message in this respect.
Je voudrais faire brièvement référence à certains des amendements que j'ai déposés à la proposition de la Commission - amendements dont j'espère qu'ils seront acceptés au sein de cette Assemblée.
I would like briefly to refer to some of amendments that I have tabled to this Commission proposal and I hope they will be accepted here.
Intégrer les enfants présentant un handicap dans l'enseignement traditionnel au côté de leurs camarades valides est une condition cruciale pour s'assurer qu'ils seront acceptés dans la société et pourront s'y intégrer plus facilement à l'âge adulte.
Integrating children living with a disability into mainstream education alongside their able-bodied peers is also vital in order to ensure that society accepts them and includes them more easily as adults.