Le fait d'accepter un appel aux chefs de gouvernement pour qu'ils revoient leur position envers le gouvernement autrichien ouvre la porte à la banalisation de l'extrême-droite dans ce gouvernement.
The adoption of an appeal to the Heads of Government to review their attitude towards the Austrian Government has left the doors wide open to the extreme right wing in this government being trivialised.
Je lance un appel aux gouvernements concernés afin qu'ils revoient leur position et écartent tous les obstacles à la signature de cet accord, lesquels traduisent une vue à court terme de la situation.
I appeal to the governments concerned to reassess their position and to remove any obstacles to agreement which reflect a short-term view of the situation.
Dans ce contexte, la coopération entre l'Argentine et l'Union européenne se veut un encouragement à l'adresse des Argentins et d'autres sud-américains pour qu'ils revoient à la hausse leurs investissements pour l'avenir.
Cooperation between Argentina and the European Union is therefore also a way of encouraging Argentina and other Latin American countries to increase the amount they spend on investing in future.