Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils respectent les normes” in English

6 examples
Nous ne pouvons pas exiger de nos producteurs qu'ils respectent les normes que des pays tiers ne respectent pas.
We cannot expect our producers to meet standards that third countries are not meeting.
Il est tout à fait normal d'attendre des aéronefs de pays tiers qui utilisent notre espace aérien qu'ils respectent les normes de sécurité les plus élevées.
It is only reasonable to demand that non-European aircraft using our airspace meet the highest safety standards.
J’attends de tous les membres de la Commission qu’ils respectent les normes éthiques les plus élevées et qu’ils se conforment entièrement au code de conduite.
I expect all Members of the Commission to meet the highest ethical standards and to comply fully with the Code of Conduct.
Les représentants de ces pays octroient notamment une formation aux policiers irakiens, et je suis sûr qu’ils auront profité de l’occasion pour exiger de ces policiers qu’ils respectent les normes internationales à l’égard des prisonniers.
Among other things, representatives from these countries have been training Iraqi policemen, and I am sure that they will have made use of this opportunity to urge the policemen to uphold international standards on treating prisoners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.