News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils remplissent leurs obligations” in English
6 examplesL'Union européenne attend de tous les signataires de la Convention de Lomé qu'ils remplissent leurs obligations.
The European Union expects all signatories of the Lomé Convention to fulfil their obligations.
Cinquièmement, l'Union européenne exige des Albanais du Kosovo qu'ils remplissent leurs obligations envers le Conseil de sécurité des Nations unies.
Five: the European Union calls on the Kosovo Albanians to fulfil their commitments vis--vis the UN Security Council in full.
Que le Conseil et la Commission honorent leurs engagements, qu'ils remplissent leurs obligations et qu'ils soient prêts à travailler avec toutes les parties.
Let us hope that the Council and the Commission honour this commitment, that they meet their obligations and that they are ready to work with everyone.
Nous savons néanmoins aussi que d'autres États membres qui ne sont pas confrontés à ce genre de problèmes considèrent qu'ils remplissent leurs obligations humanitaires en accusant les autres États.
We also know, however, that other Member States that do not face such problems consider their humanitarian obligation fulfilled if they accuse other states.
Si nous devons insister auprès des États membres afin qu'ils remplissent leurs obligations dans ce domaine, vous pouvez imaginer ce qui se passe avec des maladies rares qui n'affectent pas autant de monde.
If we have to put pressure on Member States to do their job on this, you can imagine what happens with rare diseases which do not affect so many people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
