Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“qu'ils résident dans” in English

7 examples
Les électeurs, qu'ils résident dans des petits pays ou dans des grands, n'auraient plus la moindre possibilité d'influencer la législation.
The electorate in countries large and small would lose all power over the laws.
Mon groupe est d'avis que tous les consommateurs devraient bénéficier d'une égalité de traitement, qu'ils résident dans l'Union européenne ou à l'extérieur de celle-ci.
My Group believes that all consumers, both within and outside the European Union, should be treated equally.
Pour autant, les caractéristiques physiques et ethniques des personnes ne devraient pas être perçues comme une indication qu'ils sont des délinquants ou qu'ils résident dans le pays illégalement.
However, the physical and ethnic characteristics of individuals should not be seen as an indication that they are criminals or that they are in the country illegally.
Les autorités doivent nous communiquer les preuves qu’il y va de l’intérêt des enfants de rester en Roumanie et, de fait, nous devons savoir qu’ils résident dans des foyers appropriés à l’heure où nous parlons.
They need to give us assurances that it is in the best interests of the children to stay in Romania and indeed we need to know that they are in appropriate homes as we speak.
Le premier problème d'équité n'est pas que l'Allemagne ou le Royaume-Uni contribuent chacun dans une juste proportion, mais bien que deux citoyens, avec le même niveau de revenus, contribuent ou non de manière totalement différente selon qu'ils résident dans un pays ou un autre.
The main inequality has nothing to do with whether or not the level of contributions from Germany or the United Kingdom are fair, but rather that two citizens with the same income may contribute in totally different ways depending on the country they live in.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.