Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“qu'ils répondront” in English

9 examples
Nous espérons qu'ils répondront nombreux.
We hope that we will have a large response.
J'espère qu'ils répondront à l'appel du commissaire.
I hope they will respond to the Commissioner's appeal.
Tous pourront adhérer dès qu'ils répondront aux conditions.
All will be able to join once they have fulfilled the conditions.
Quelle a été leur réponse, et ces réponses indiquent-elles qu’ils répondront également aux propositions que le commissaire nous a présentées?
What was their response and does their response indicate that they will also respond to these proposals he has put before us?
J'espère donc que le vote de demain constituera réellement un jalon important pour les consommateurs et qu'ils répondront ensuite à la levée du moratoire par un moratoire économique.
I therefore hope that tomorrow will indeed mark a milestone for consumers and that consumers will indeed respond to the lifting of the moratorium with a moratorium on purchases.
Cependant, nous disposons aujourd'hui de critères de test, d'une méthode et d'un calendrier dont j'estime qu'ils répondront aux attentes des citoyens européens concernant ces tests de résistance.
I can tell you today that we now have in place the test criteria, the methodology and the timeframe, which, in my opinion, will meet the expectations of European citizens with regard to this stress test.
Depuis, en juin 2003, le Conseil européen a réaffirmé qu’il était résolu à soutenir pleinement et efficacement la perspective européenne des pays des Balkans occidentaux, qui feront partie intégrante de l’Union européenne dès qu’ils répondront aux critères établis.
Subsequently, in June 2003, the European Council reiterated its determination to fully and effectively support the European perspective of the western Balkan countries, which will become an integral part of the European Union once they meet the established criteria.
Depuis, en juin 2003, le Conseil européen a réaffirmé qu’il était résolu à soutenir pleinement et efficacement la perspective européenne des pays des Balkans occidentaux, qui feront partie intégrante de l’Union européenne dès qu’ils répondront aux critères établis.
Subsequently, in June 2003, the European Council reiterated its determination to fully and effectively support the European perspective of the Western Balkan countries, which will become an integral part of the EU, once they meet the established criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.