Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“qu'ils réagissent” in English

7 examples
Et cela ne nous étonne pas, bien que nous le regrettions, qu'ils réagissent parfois de manière excessive ou injuste.
We are not surprised these responses are sometimes disproportionate or unjust. We are however saddened by them.
Vous prenez donc en otage tous les peuples et tous les États. Bien entendu, les citoyens en sont conscients et c’est pour cela qu’ils réagissent.
Consequently, you are taking all the peoples, all the states hostage and, of course, the people understand that and that is why they react.
Je lance un appel au Conseil, aux parlements nationaux, au Comité économique et social, au Comité des régions pour qu'ils réagissent aux efforts de prévision et de clarification consentis par la Commission et le Parlement européen.
I would call on the Council, the national parliaments, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions to respond to the efforts made by the Commission and the European Parliament to ensure transparency and clarity.
Il ne faut pas oublier non plus que l'UE devra faire face, de temps à autre, à des problèmes de santé animale ou de sécurité des aliments et nous insistons auprès des pays tiers pour qu'ils réagissent de manière proportionnée à ces problèmes.
We also need to bear in mind that the EU will have to face, from time to time, animal-health or food-safety problems, and we insist that third countries react in a proportionate manner to these problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.