News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils puissent suivre” in English
5 examplesIl est extrêmement important d'améliorer la situation des plaignants, pour qu'ils puissent suivre de près le traitement de leurs plaintes.
It is extremely important to improve complainants' position, so that they can follow exactly the consideration of their complaints.
Ils doivent veiller à ce que ces enfants puissent apprendre et travailler, mais travailler à l'école, et qu'ils puissent suivre un enseignement.
They need to ensure that these children can learn and work - work at school, that is - and that they receive education.
Nous les invitons également toutes les deux semaines à nos débats et délibérations afin qu'ils puissent suivre au plus près le processus décisionnel.
They are also invited every fortnight to our discussions and deliberations, so that they can be as close as possible to the decisions taken.
Ils ont besoin d' aide pour assurer leur subsistance, pour qu' ils puissent suivre un enseignement et qu' ils aient l' occasion de prendre un nouveau départ dans la société.
They must be helped to go about their lives, to pursue an education and to make a fresh start.
Il est très important que ces nations et ces pays disposent à l’avenir de programmes qu’ils puissent suivre et qui contribueront à la réussite future du continent européen unifié.
It is very important these nations and countries have programmes for the future that they are able to follow and that will contribute to the further success of the unified European continent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
