News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils puissent continuer” in English
9 examplesIl est à notre avis important qu'ils puissent continuer à mener une politique de coopération indépendante en leurs noms propres.
We think it is important that EU Member States continue to operate their own independent aid policies under their own banners.
La diversité culturelle et les droits des artistes servent aussi à rapporter plus d'argent aux auteurs pour qu'ils puissent continuer de créer.
Cultural diversity and the rights of artists are also about giving authors more money so that they can continue to create.
En conséquence, nous devons fournir aux organismes de radiodiffusion les moyens et la flexibilité nécessaires pour qu'ils puissent continuer à développer leur offre au bénéfice de notre société.
In consequence, we need to provide broadcasters with the means and the flexibility to continue to develop their offer to the benefit of our society.
Ensuite, s'agissant du Bureau européen pour les langues les moins répandues et le réseau Mercator, je sais que plusieurs d'entre vous dans cet hémicycle sont très intéressés par ces instruments et souhaitent qu'ils puissent continuer leur travail.
With regard to the European Bureau for Lesser Used Languages and the Mercator network, I know that many of you here are very interested in these instruments and hope that they can continue to operate.
Du point de vue européen, nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour aider les constructeurs européens à traverser cette période difficile, afin qu'ils puissent continuer à jouer leur rôle moteur en matière de croissance et d'emplois de qualité.
From the European perspective, I would say that we will do everything in our power to help European manufacturers get through this difficult time so that they will be able to play their role as a real engine for future growth and sound jobs in the future, too.
En ce qui concerne l'avenir du Kosovo, nous devons trouver une solution susceptible de protéger les droits collectifs et individuels d'une minorité indigène, les Serbes, et nous assurer qu'ils puissent continuer à vivre en tant que communauté dans leur berceau historique.
As far as Kosovo's future is concerned, we need a solution that will secure the collective and individual rights of an indigenous minority, the Serbs, and ensure that they can continue to live as a community in their historic birthplace.
Expressions with “qu'ils puissent continuer”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
