Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils puissent aussi” in English

6 examples
De plus, étant donné qu'il s'agit d'une question incombant aux questeurs, il n'est que juste qu'ils puissent aussi décider de l'envoi ou non de cette lettre.
Moreover, because this is a matter for the quaestors, it is only right that they should also decide whether to send this letter.
Peut-être que sur ce point, la Commission pourrait donner un peu plus de marge de manœuvre au comités de niveau 3, afin qu'ils ne soient pas seulement consultatifs, mais qu'ils puissent aussi, à l'avenir, prendre des décisions.
Maybe on this issue, the Commission could give a little bit more room for manoeuvre to Level 3 Committees, so that they would not only be consultative but also decision-making bodies in the future.
Pour terminer, j'attire votre attention sur la proposition d'amendement 22 émanant de notre groupe, qui demande que de tels tests comparatifs puissent également être sous forme d'indications écrites et qu'ils puissent aussi se prononcer sur la composition et les procédés de fabrication des produits.
Finally, we have tabled our own Amendment No 22, which permits such comparisons to be communicated by means of labels and to refer to the composition or production methods of the product.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.