Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“qu'ils puissent également” in English

12 examples
Nous devons donner à l'Ukraine et à la Géorgie la force nécessaire pour qu'ils puissent également traiter avec leur difficile voisin, la Russie.
We must give the Ukraine and Georgia strength so that they can also deal with their difficult neighbour, Russia.
En outre, il serait à déplorer qu'ils puissent également le faire après 2014, ce qui était le cas dans la position initiale du Parlement européen.
In addition, it should be noted with regret that they will also be able to do this after 2014, which was in the European Parliament's original position.
Les résultats des délibérations doivent être transmis assez tôt aux conseils concernés pour qu'ils puissent également avoir accès à ces délibérations et résolutions.
The results of the consultations are to be forwarded to the relevant Councils in time to be included in their consultations and decision-making.
Deux autres points: la question de l'élargissement, à propos de laquelle nous nous entretenons en permanence avec les États membres afin qu'ils puissent également intégrer le thème de la mobilité.
Two more points: the issue of enlargement, on which we have constant communication with the Member States, so that they can also integrate the issue of mobility.
Parce que les ministres vont entamer les discussions sur ce thème et parce que j'aimerais bien qu'ils puissent également prendre en compte les décisions de ce Parlement. C'est d'ailleurs dans ce but uniquement que ce débat devait avoir lieu.
Because the ministers are going to be talking about this very shortly and I should like to be sure, and this was the only reason for having this debate, that they can take on board the decisions which Parliament will have reached.
Je tiens tout particulièrement à mettre en lumière la nécessité de garantir que les deux sexes puissent bénéficier d’un traitement, mais qu’ils puissent également fournir des soins et un traitement médicaux dans le respect de l’égalité des chances.
I particularly wish to highlight the need to ensure that both sexes can enjoy the benefits of treatment, but that they can also provide medical treatment and care on the basis of equal opportunities.
Étant donné que les principales critiques des débats urgents et d’actualité sont souvent adressées au Conseil, je souhaiterais que ses représentants soient non seulement présents en de telles circonstances, mais qu’ils puissent également s’exprimer sur les reproches qui leur sont adressés.
As the main criticism in debates on matters of topical and urgent importance is often directed at the Council, I would like representatives from it not only to be present on such occasions, but also to make statements on the accusations levelled at it.
Expressions with “qu'ils puissent également”
afin qu'ils puissent également5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.