News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils produisaient” in English
4 examplesLe "rhum" qu'ils produisaient est devenu du "um". Pour conserver la désignation "rhum", il aurait dû être fabriqué à partir d'alcool de sucre de canne.
The 'rum' they had produced became 'um'; to have retained the designation 'rum' it would have had to be produced from sugar cane alcohol.
Pour le public, elle marque la fin d'une époque où une vaste majorité de gens, dans de nombreux pays, n'avaient guère à se soucier de ce qu'il advenait des déchets qu'ils produisaient.
For the public this is the end of an era in which many people in many countries have had to give very little thought to what happens to the waste they produce.
Par conséquent, du point de vue philosophique, j'ai toujours déclaré aux Américains que je n'admettais pas qu'ils aient utilisé une fausse notion de progrès pour produire plus de ce qu'ils produisaient déjà en excédent.
However, from the philosophical point of view, I always told the Americans that I did not agree with the fact that they had used a false concept of progress to produce more of what they were producing too much of.
Il s'agit sans aucun doute notamment des anciens fonctionnaires de Campanie appartenant à la gauche et plus particulièrement aux Verts, mais aussi de certains fonctionnaires d'Italie du Nord qui ont utilisé la pègre locale pour se débarrasser des déchets toxiques qu'ils produisaient.
They certainly include former Campanian officials belonging to the left and, in particular, to the Greens, but also certain officials who, in northern Italy, used the local underworld to dump the toxic waste they produced.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
