Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“qu'ils prennent leurs responsabilités” in English

8 examples
La Commission insistera auprès des États membres pour qu'ils prennent leurs responsabilités.
The Commission will insist that the Member States assume their responsibilities.
C'est la raison pour laquelle j'en appelle à la Commission et au Conseil pour qu'ils prennent leurs responsabilités par rapport à ces questions.
This is why I appeal to the key responsibility of the Commission and the Council in these matters.
Nous attendons des États membres qu'ils prennent leurs responsabilités au sérieux à la fois dans l'application et dans l'imposition de l'embargo.
We expect Member States to take their responsibilities seriously in both implementing and enforcing the ban.
Ce n'est pas de pays comme le Nauru que nous pouvons attendre qu'ils prennent leurs responsabilités face aux gens qui fuient des régimes barbares comme celui de l'Afghanistan.
It is not countries such as Nauru that can be expected to assume responsibility for people fleeing from barbaric regimes such as that in Afghanistan.
Je ne doute pas qu'ils prennent leurs responsabilités très au sérieux, et nous devrions applaudir l'initiative du gouvernement slovaque d'inviter un panel d'experts indépendant à venir inspecter la centrale.
I have no doubt they take their responsibilities very seriously, and we should welcome the action of the Slovak government in inviting an independent panel of experts to inspect this plant.
Raison pour laquelle nous devons sensibiliser les éducateurs et les parents, mais aussi faire pression sur les fournisseurs d’accès, comme je le fais régulièrement, pour qu’ils prennent leurs responsabilités et adoptent des mesures d’autorégulation.
That is why we need not only to raise the awareness of educators and parents but also to lobby internet providers, as I do regularly, to take responsibility and to establish self-regulatory measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.