Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
En l'espace de quelques heures, des milliers de gens ont perdu tout ce qu'ils possédaient.
Thousands of people lost everything they owned within a few hours.
Nous voulons aussi, pour ceux qui retournent volontairement, les droits territoriaux qu'ils possédaient avant.
For voluntary repatriation to work, we also need people to have the land rights which they formerly held.