News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils peuvent attendre” in English
6 examplesLes Irlandais ne sont probablement pas conscients non plus de ce qu'ils peuvent attendre de l'UE.
The people of Ireland are probably not aware of what they can expect from the EU either.
Ils s’inquiètent également du niveau d’engagement dans la coopération au développement qu’ils peuvent attendre des nouveaux pays membres de l’Union.
They are also concerned about the level of commitment to development cooperation which they might expect from the new countries coming into the Union.
La création de la charte des droits des passagers permettra à nos concitoyens d'être plus conscients de ce qu'ils peuvent attendre des transporteurs.
The creation of a Charter of Passengers' Rights will mean that citizens will be more aware of what they can expect from carriers.
Nous devons nous assurer qu'ils sachent combien ils devront payer, quelles sont les normes de qualité et de sécurité qu'ils peuvent attendre et quels sont leurs droits si les choses tournent mal.
We must make sure that they know how much they will be charged, what quality and safety standards they can expect and what rights they have if something goes wrong.
Je pense, Monsieur Fischler, qu'il vous appartient à présent de préciser à vos pêcheurs - car ce sont "vos" pêcheurs, pas les miens ; ce sont vos administrés - ce qu'ils peuvent attendre de leur commissaire.
I believe it is now up to you, Mr Fischler, to tell your fishermen - because they are your fishermen, not mine; they are mine, but also yours, you are responsible for them - what they can expect from their Commissioner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
