Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“qu'ils perçoivent comme” in English

9 examples
Bien au contraire, les gens se sentent menacés par ce qu'ils perçoivent comme une atteinte à leurs normes et à leurs valeurs.
On the contrary, people feel threatened by what they experience as an encroachment on their own standards and values.
Le marché intérieur profite du fait que les consommateurs peuvent dépendre de ce qu'ils perçoivent comme étant des normes juridiques valides.
The internal market thrives on the fact that the consumers can depend on what they perceive to be valid legal norms.
En outre, nous ne pouvons tromper les pays qui ont récemment intégré l’UE ni les pays qui placent leurs espoirs dans cette Union européenne, qu’ils perçoivent comme un moteur de démocratie et de développement.
It is not possible, moreover, to cheat the countries that recently joined our European Union, nor those looking hopefully to the EU as an engine to propel democracy and development forward in their countries.
Ces pays sont traversés de flux migratoires croissants qu’ils décrivent comme caractéristiques de notre époque, de la part de citoyens quittant l’Afrique pour l’Europe, qu’ils perçoivent comme un paradis terrestre.
These countries are traversed by increasing migratory flows which they describe as characteristic of our time, by citizens travelling from Africa to Europe, which they see as heaven on earth.
Tant que nous n'aurons pas une législation commune en matière de concurrence partout dans le monde, tous les pays ressentiront probablement la nécessité de se protéger contre ce qu'ils perçoivent comme des pratiques commerciales déloyales.
Until such time as we have common competition legislation right around the world, all countries will probably feel a need to protect themselves against what they perceive as unfair trade.
Je demande aux députés hongrois au Parlement européen et aux représentants des autorités hongroises d'abandonner les jeux nationalistes et de cesser de jouer avec les traités de paix qui restent non concrétisés et qu'ils perçoivent comme injustes.
I ask the Hungarian members of Parliament and the representatives of Hungarian authorities to abandon nationalistic games and playing around with peace treaties which remain unrealised and which they perceive as unjust.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.