Mais ceux qui veulent prendre la parole parce qu'ils pensent qu'il est juste de le faire, doivent en avoir la possibilité, surtout le jeudi.
But those who wish to speak because they think it is the right thing to do must have the chance to do so, especially on Thursdays.
À ceux qui décrivent maintenant ce compromis comme insuffisant et qui ont exprimé leur intention de voter contre parce qu’ils pensent qu’il ne contribue en rien aux objectifs européens, je voudrais poser une question.
To those who have now described this compromise as not good enough and stated their intention of voting against it on the grounds that they believe it does nothing to make European goals achievable, I would like to put a question.
De la corruption et de la criminalité, il y en a partout, même chez nous, mais naturellement bien davantage dans un pays dans l'avenir duquel beaucoup ne croient pas, parce qu'ils pensent qu'il ne faudra plus attendre longtemps avant que tout s'effondre.
There is crime and corruption everywhere, even in our own countries, but of course it is far worse in a country whose future is something not many people believe in and who therefore feel that they need to feather their own nests quickly before everything falls apart.