Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils pensent être” in English

6 examples
Les États membres pensent que nous pouvons atteindre les objectifs et ils se sont engagés pour ce qu'ils pensent être capables de faire pour l'heure.
Member States believe we can meet the target and they have signed up to what they feel they can do now.
N'existe-t-il aucun domaine d'activité où l'UE fera confiance aux gouvernements nationaux lorsque ceux-ci font ce qu'ils pensent être le mieux pour leurs populations respectives?
Is there no area of activity in which the EU will trust national governments to do what they think is best for their own peoples?
Ils ne font donc pas confiance aux gens de l'Ouest parce qu'ils se considèrent comme des gens de l'Est et ils ne font pas confiance aux gens de l'Est parce qu'ils pensent être de l'Ouest.
From this arises the problem that they do not trust the people of the West, because they regard themselves as people of the East, and they do not trust the people of the East, because they regard themselves as people of the West.
Mais nous devons aussi avoir conscience que nombre des parents qui migrent le font dans ce qu'ils pensent être le meilleur intérêt de leurs enfants, afin de leur offrir de meilleures chances.
But we should also be aware that many of the parents who are moving are doing this in what they believe is in the best interests of their children, to provide greater opportunities for them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.