C'est le prix qu'ils paient pour leurs années de bombance.
It is the price they pay for their years of over-eating.
Il est irraisonnable d'attendre sans cesse des mêmes pays consciencieux qu'ils paient pour les erreurs des autres.
It is unreasonable to expect the same hard-working countries always to pay for the mistakes of others.
L’imposition de droits pourrait sanctionner les consommateurs en augmentant le prix qu’ils paient pour leurs chaussures.
Imposing duties could punish consumers by increasing the price they pay for their footwear.
Il est important que tous les responsables de ces atrocités soient traduits en justice, qu'ils soient poursuivis et qu'ils paient pour les crimes commis.
I think it is important that all perpetrators of those atrocities be brought to justice, be prosecuted and pay for the crimes that they have committed.