Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils pêchent” in English

6 examples
Je suis ravi de soutenir la politique du tout-débarquement de Mme Doyle, qui obligera les pêcheurs à débarquer tout ce qu'ils pêchent.
I am delighted to support Mrs Doyle's land-all policy, whereby fishermen will be compelled to land everything they catch.
Ces accords leur permettront de réellement transformer le poisson qu'ils pêchent. Ils devraient ainsi pouvoir leur apporter une valeur ajoutée et les exporter dans l'UE.
What has been achieved now is that they could actually process the fish that they catch and should be able to add value and export that fish to the EU.
Est-il possible que ces bateaux de pêche, dont on peut garantir qu'ils pêchent en dehors des États membres, soient totalement exclus du processus du programme d'orientation pluriannuel?
Is it possible that these fishing boats, which are guaranteed to fish outside Member States, should be excluded from the MAGP process altogether?
Si les États membres de l’UE qui pêchent en Guinée ne fournissent pas des données fiables et détaillées sur ce qu’ils pêchent, le Parlement veut que la Commission engage des poursuites à leur encontre et révoque même leurs droits de pêche sous cet accord.
If EU Member States fishing in Guinea do not provide reliable and detailed data on what they catch, Parliament wants the Commission to begin legal proceedings against them and even to revoke their right to fish under the agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.