Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils ont vécu” in English

4 examples
Leur souffrance est inouïe, et personne parmi nous ne peut saisir l'ampleur de ce qu'ils ont vécu.
Their suffering is inconceivable, and none of us can ever understand the scale of what they have experienced.
Premièrement, même si leurs maisons sont sûres, ils ont peur d'y retourner à cause du traumatisme qu'ils ont vécu.
One, even if their houses are safe, they are afraid to go back because of the trauma they experienced.
Je trouve un peu triste de les mettre à l'écart pour la simple raison qu'ils ont vécu plus longtemps que les autres dans la misère.
It is a little sad to see them excluded, because they have been left to languish in poverty for a far longer period.
Cette solidarité européenne permettra à ces citoyens, eux aussi européens, de sentir malgré tout ce qu'ils ont vécu qu'il vaut la peine de continuer à vivre et à croire dans l'idéal européen.
This European solidarity will enable those citizens, who are Europeans like ourselves, to feel, despite all they have suffered, that it is worthwhile continuing to live and believe in the European ideal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.