Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“qu'ils ont présenté” in English

8 examples
J’adhère pleinement à ce qui a été dit et je félicite les rapporteurs pour l’excellent travail qu’ils ont présenté.
I fully endorse everything that has been said and I congratulate them on the excellent report which they have submitted.
Le président en exercice du Conseil et le Conseil ont été consciencieux et le résumé qu'ils ont présenté était fantastique.
The President-in-Office and the Council have been diligent, and the summary they delivered here was marvellous.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais féliciter MM. Catania et Belet pour le rapport qu'ils ont présenté à ce Parlement.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to congratulate and thank Mr Catania and Mr Belet for the report which they have presented to this Parliament.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais d'abord remercier M. Weber et la Cour des comptes pour le rapport qu'ils ont présenté cette année, que j'ai lu avec grand intérêt.
Mr President, firstly I want to thank Mr Weber and the Court of Auditors for the report they have produced this year, which I have read with great interest.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, je voudrais féliciter le rapporteur et le rapporteur fictif, car je pense qu'ils ont présenté une très bonne résolution.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, I would like to congratulate the rapporteur and the shadow rapporteur, because I believe that together we have produced a very good resolution.
au nom du groupe Verts/ALE. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais rejoindre les orateurs qui m'ont précédée et féliciter chaleureusement Mme Tagliavini et son équipe pour le rapport qu'ils ont présenté.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, I would like to join the previous speakers in warmly congratulating Mrs Tagliavini and her team for the report they were able to deliver.
Il est dommage que nous n’ayons pas été capables de trouver le temps de débattre avec eux sur le document qu’ils ont présenté la semaine dernière à la Conférence des présidents au sujet du futur modèle social européen.
It is unfortunate that we have not been able to utilise our time with them to discuss the document which they presented to the Conference of Presidents last week with regard to the future European social model.
Cet amendement sur la réduction globale de la charge fiscale est incompatible avec celui qu'ils ont présenté sur le pacte de stabilité et, en outre, il concerne un domaine de responsabilité qui est réservé aux seuls États membres.
This amendment on the overall reduction in the tax burden is incompatible with the one they have tabled on the stability pact and it also concerns an area of responsibility that is reserved for the Member States themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.