Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“qu'ils ont payé” in English

7 examples
J'estime qu'il serait également souhaitable que les consommateurs sachent exactement ce qu'ils reçoivent pour ce qu'ils ont payé.
I feel that it would also be desirable for consumers to know what exactly they have bought for their money.
Par conséquent, les nouveaux États membres, au lieu de recevoir davantage du budget que ce qu’ils ont payé, deviendront des contributeurs nets.
This will mean that the new Member States, instead of receiving more from the budget than they pay in, will become net payers.
C'est dire que je considère que les pays Baltes font partie intégrante de notre civilisation européenne et qu'ils ont payé très cher le prix de leur liberté.
What I mean is that I regard the Baltic countries as an integral part of our European civilisation and they have paid a very high price for their freedom.
Ils encourent d'énormes pertes financières parce qu'ils sont forcés de jeter des livraisons entières ou de les laisser partir à un prix largement inférieur à celui qu'ils ont payé.
They are incurring huge financial losses because they are being forced to throw away entire deliveries or let them go for significantly less than the price they paid for them.
On pense que bon nombre de ces passagers venaient d'un camp de réfugiés au Pakistan et qu'ils ont payé environ 4 500 livres chacun pour qu'on les emmène clandestinement en Australie.
It is believed that many of these passengers set out from a refugee camp in Pakistan, paying about GBP 4 500 each to be taken illegally to Australia.
Vers qui ceux-ci peuvent-ils se tourner lorsqu’ils passent devant un panneau indiquant des travaux colossaux et peut-être inutiles portant l’inscription «financé par l’Union européenne» et qu’ils pensent à l’argent qu’ils ont payé en taxes?
To whom can European citizens turn when they see a sign for huge and perhaps useless works bearing the words ‘funded by the European Union’ and they think of the money they have paid in taxes?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.