Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“qu'ils ont exprimées” in English

10 examples
Monsieur le Président, je voudrais remercier les orateurs pour les observations et les remarques qu'ils ont exprimées.
Mr President, I should like to thank the speakers for their comments and observations.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, je tiens à remercier mes collègues députés et M. le commissaire pour les opinions qu'ils ont exprimées.
rapporteur. - Mr President, I should like to thank Members very much for their views and the Commissioner for his views.
. - Monsieur le Président, je tiens d’abord à remercier tous les parlementaires pour leurs réflexions, leurs conseils, et les vues qu’ils ont exprimées.
Mr President, I should like first of all to thank all the Members for their observations, their advice and the views they have expressed.
Aujourd'hui, les prisons sont à nouveau pleines de détenus enfermés en raison de leurs opinions politiques, qu'ils ont exprimées à l'occasion de différentes manifestations.
Today the prisons are once again full of prisoners that are in prison because of their political convictions, which they expressed in various demonstrations.
rapporteure. - (HU) Madame la Présidente, je remercie mes collègues députés ainsi que M. le commissaire pour les opinions qu'ils ont exprimées lors du débat, et, naturellement, mes collègues députés pour leurs paroles de soutien à notre décision.
rapporteur. - (HU) Madam President, I thank my fellow Members and the Commissioner for their opinions expressed in the debate, and naturally my fellow Members for their words supporting our decision.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je partage naturellement les propos de la commissaire, et je voudrais aussi remercier tous les députés de cette Assemblée pour leurs nombreux commentaires, y compris les inquiétudes qu'ils ont exprimées.
Mr President, honourable Members, naturally, I concur with the Commissioner's words, and I should also like to thank all the Members of this House for their many comments, including the concerns they have expressed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.