Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“qu'ils ont essayé” in English

4 examples
Le cessez-le-feu qu’ils ont essayé de négocier avec les insurgés a échoué en août 2003.
The ceasefire they attempted to negotiate with the insurgents broke down in August 2003.
Notre législation ne laisse aucun doute � ce sujet: les opérateurs doivent être en mesure de montrer qu’ils ont essayé d’éviter la présence d’OGM.
Our legislation is clear on this: operators must be in a position to show that they have tried to avoid the presence of GMOs.
Je suis personnellement d'avis que nos partenaires d'outre-Atlantique ont aidé le génie à s'échapper de la bouteille et qu'ils ont essayé ensuite de l'y remettre.
My personal opinion is that our partners on the other side of the Atlantic helped to let the genie out of the bottle and afterwards tried somehow to put it back.
Pour cette raison, je remercie mes collègues - M. Schlyter, ainsi que M. Zalewski, M. Sturdy et M. Rinaldi - parce qu'ils ont essayé de trouver un large consensus et qu'ils y sont parvenus.
For this reason, I am very grateful to my fellow Members - Mr Schlyter, as well as Mr Zalewski, Mr Sturdy and Mr Rinaldi - because they have tried and succeeded in finding a broad consensus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.